プライバシーポリシー

Local Dictation: Voice to Textは、iPhone、iPad、Mac上で音声をテキストに変換します。このポリシーは、アプリ、iPhoneとiPad用のキーボード、Macアプリ、そして本ウェブサイトに適用されます。

概要

アプリは何も収集しません。あなたの声は、アプリに内蔵された音声モデルによってデバイス上でテキストに変換され、録音、テキスト、履歴はデバイスの中にとどまります。私たちがそれらを受け取ることはありません。アプリにはアカウント、サーバー、分析ツール、広告がなく、アプリ自身がインターネット接続をブロックしています。唯一の例外は、あなたが自分で利用またはオンにするAppleのサービスです：購入のためのApp Store、任意の翻訳モデルのダウンロード、トピック別クリップボードの任意のiCloud同期（いずれも下記で説明します）。本ウェブサイトがメールアドレスをお尋ねするのは、購読者ギフトをご希望の場合のみです（下記参照）。

アプリが使うものとその理由

• マイク：初めて録音するときに許可を求めます。アプリが録音するのは音声入力中だけで、その間ずっとシステムのマイクインジケータが表示されます。
• 音声認識：オープンソースの音声モデルと音声検出器がアプリに内蔵され、デバイス上で動作します。文字起こしのために何かがダウンロードされたり、どこかに送信されたりすることはありません。
• 翻訳（Pro、任意、iPhoneとiPad）：デバイス上で実行され、Appleの翻訳機能、または2つのオープンな翻訳モデルのいずれか（スロベニア語とクロアチア語用のGaMS、約50言語用のTranslateGemma）を使います。これらのモデルは任意で一度だけダウンロードするもので、「設定」›「翻訳先」で選んだときに、お使いのデバイスがAppleのApp Storeサーバーからダウンロードします。それでも、アプリ自体がウェブにリクエストを送ることはありません。
• Apple Intelligence（任意、初期設定はオフ）：整形をオンにすると、仕上がったテキストがAppleのオンデバイスモデルによってデバイス上で書き直されます。元の文章は常に残ります。
• 通知：無料の1週間が始まるときに一度だけ許可を求め、終了の2日前にお知らせできるようにします。リマインダーはデバイス上で予約され、Local Dictation Proを購入するとキャンセルされます。
• クリップボード：iPhoneとiPadでは、クリップボード履歴に最新50件のコピーが、デバイス上にのみ保存されます。「コピーした項目を自動的に保存」（「設定」›「プライバシー」、初期設定はオン）がオンなら、キーボードでクリップボード履歴を開いたときに、どのアプリでも最後にコピーしたテキストが追加されます。iOSが共有するのは最後のコピーだけで、ペーストの許可を求められることがあります。パスワードとプライベートとしてマークされた項目は保存されません。初期設定でオフの任意の設定をオンにすると、キーボードやアプリを開くたびに最新のコピーも追加されます。Macでは、「すべての項目」に、どこでコピーしたテキストでも最新50件が保存され、パスワードマネージャがマークしたパスワードなどのプライベートなコピーは保存されません。「クリップボード」ウインドウの「コピーした内容を保存」スイッチでオフにできます。
• 入力監視とアクセシビリティ（Mac）：「入力監視」は、押し続けるキーや、ほかのキーを押したりクリックしたりしたことをアプリが検知するために使います。「アクセシビリティ」は、ほかのアプリに文字を入力するために使います。どちらも、あなたが入力する内容を読み取ったり、記録したり、保存したりすることはありません。
• 国：選んだ国は、音声入力の言語を決めるためだけに使われます。国は保存されず、言語が保存されます。
• Siriとショートカット（iPhoneとiPad）：「音声入力を開始」ショートカットは、アプリを開いて録音を開始するだけです。その後に話した内容は、デバイス上のLocal Dictationが処理します。

キーボードと「フルアクセスを許可」

Local Dictationキーボードは、フルアクセスなしでも入力できます。文頭を大文字にしたり、スペースを2回入力したときにピリオドを入れたりするために、カーソルの直前のテキストをデバイス上で読み取ります。「音声入力」キーにはフルアクセスが必要です。入力した内容を保存したり送信したりすることはありません。

「フルアクセスを許可」をオンにすると、キーボードはデバイス上の保存領域をLocal Dictationアプリと共有し、話している間に文字を表示したり、結果を入力したり、音声入力の言語を切り替えたり、文字起こし履歴とクリップボード履歴を表示したりします。カーソルの直前のテキストから、デバイス上で入力候補を表示します。また、クリップボード履歴を開いたときや「コピーを追加」をタップしたとき（その設定をオンにしている場合は、キーボードを開くたびにも）クリップボードを読み取ります。iOSは、フルアクセスを許可したキーボードは入力内容をインターネット経由で送信できる可能性があると警告します。Local Dictationキーボードにはインターネット用のコードがなく、インターネットに接続することはありません。

デバイスに保存されるもの

• 録音：話している間、1つの音声ファイルとして保存され、文字起こしが終わったとき、音声が検出されなかったとき、またはキャンセルしたときにすぐ削除されます。文字起こしが失敗または中断された場合は、最新の録音が残ります。iPhoneとiPadでは再試行できるように、再試行が成功するか削除するまで残り、Macでは次の音声入力で置き換えられるまで残ります。
• 履歴：最近の音声入力（日時と言語付き）と、整形された場合は元の文章。履歴は初期設定でオンになっていますが、オフにできます。
• クリップボード：クリップボード履歴と、あなたが作成したトピック別クリップボード。
• あなたの辞書（iPhoneとiPad）：あなたが修正した単語。次からアプリがその書き方で入力するために使います。「設定」›「辞書」で編集できます。
• 設定：言語やその他の選択内容と、Local Dictation Proが有効かどうか。

デバイスをバックアップすると（iCloudバックアップ、コンピュータへのバックアップ、Time Machine）、アプリのファイルもそのバックアップに含まれ、あなた自身のiCloudアカウント内にAppleによって、またはあなた自身のコンピュータ上に保存されます。私たちがそれを見ることはできません。

トピック別クリップボードのiCloud同期（任意、初期設定はオフ）

「設定」でトピック別クリップボードのiCloud同期をオンにすると、あなたが自分で作成したクリップボード（名前、絵文字、中のテキスト）が、AppleのiCloudキー値ストレージを使ってあなた自身のiCloudアカウントに保存され、同じAppleアカウントでサインインしているほかのiPhone、iPad、Macにも表示されます。クリップボード履歴（Macでは「すべての項目」）、音声入力、音声が同期されることはありません。私たちがこのデータを受け取ったり見たりすることはなく、AppleがAppleのプライバシーポリシーに基づいて保存します。Macでは、Proが有効になるとこのスイッチが「設定」に表示されます。いつでもオフにして同期を停止できます。

私たちが行わないこと

• アカウントもサインインもありません。
• 分析ツール、広告、トラッキングはありません。
• サーバーはありません：アプリが自分からインターネットにリクエストを送ることはなく、機内モードでも音声入力ができます。
• 私たちがあなたの録音、テキスト、履歴、クリップボードを見ることはありません。

購入

Local Dictation Pro（最初の1週間無料の月額プラン、または買い切り）は、App Storeを通じて販売されます。私たちがあなたの名前、お支払い情報、Appleアカウントを見ることはありません。アプリはデバイス上で、Proをお持ちかどうかと、無料の1週間がいつ終わるかをApp Storeに確認するだけです。サブスクリプションの管理やキャンセルは、「設定」›［ユーザ名］›「サブスクリプション」で行えます（Macの場合：「App Store」›［ユーザ名］›「アカウント設定」）。

その他の企業

アプリに関わるほかの企業はAppleだけです：購入と無料の1週間のためのApp Store、そしてアプリが使うシステム機能（マイク、翻訳、Apple Intelligence、通知、クリップボード、同期をオンにした場合のiCloud、Siriとショートカット）。Appleによる取り扱いは、Appleのプライバシーポリシーに従います。デバイスの解析設定で「Appデベロッパと共有」をオンにしている場合、Appleが匿名のクラッシュレポートと利用統計を私たちに提供することがあります。これらによってあなたが特定されることはありません。

購読者ギフトとニュースメール（本ウェブサイト）

本ウェブサイトでは、購読者ギフトをリクエストできます。Local Dictationの個人用App Storeコードをメールでお送りするものです。これはSebastian Škoić s.p.からのLocal Dictationおよび当社の他のアプリに関するメールへの登録に対するウェルカムギフトのため、メールの受信に同意された場合にのみお受け取りいただけます。リクエストの際、私たちはメールアドレス、言語、同意の記録（同意した日時と同意した文言）、配信と配信停止の状況、割り当てられたApp Storeコードを収集します。不正利用を防ぎ、各アドレスにギフトを1回だけお渡しするため、メールアドレスとIPアドレスの鍵付きハッシュ（スクランブルされた指紋）も保持します。

これらは、ギフトのメールをお送りし、その後Local Dictationおよび当社の他のアプリに関するニュースやプロモーションコードを時折お送りするために使用します。Cloudflareは本ウェブサイトとフォームを運営して記録を保存し、Brevoはメールを送信してメーリングリストを管理し、Cloudflare Turnstileはリクエストが人によるものかを確認します。コードを引き換える際は、Appleがコードを処理します。

• 法的根拠。メールについては、あなたの同意（EU一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項(a)）。不正利用の確認（ハッシュとセキュリティチェック）については、ギフトを公平に配布するという当社の正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）。
• 同意の撤回。すべてのメールにある配信停止リンクから、または私たちへのご連絡により、いつでも撤回できます。撤回はすでに送信されたメールには影響せず、すでに受け取ったコードは引き続き有効です。
• 保存期間。購読中は記録を保持します。配信停止されると、メーリングリストからアドレスを削除し、リクエストの記録のみを保持します。これにより配信停止が尊重され、そのアドレスで再びギフトを請求することはできなくなります。いつでも削除をご依頼いただけます。

本ウェブサイト

本ウェブサイトには、分析ツール、広告、トラッキングCookieはありません。選択した言語は、あなた自身のブラウザ内にのみ記憶されます。本ウェブサイトはCloudflareがホストしており、一般的なウェブホストと同様に、ページを配信するためにIPアドレスなどの技術データを処理します。

データの削除と、気が変わったとき

• 履歴：音声入力を1件ずつ削除するか、「履歴」ですべて消去できます。「音声入力の履歴を保存」をオフにすると、新しい保存が止まります。
• 保存された録音：iPhoneとiPadでは、「音声入力」画面または「設定」で削除できます。Macでは、次の音声入力で置き換えられます。
• 許可：マイク、通知、フルアクセスは、デバイスの「設定」でいつでもオン/オフできます（Macの場合：「システム設定」›「プライバシーとセキュリティ」）。マイクがないとアプリは音声入力できません。フルアクセスがなくても、キーボードで文字は入力できます。
• すべて：Local Dictationを削除すると、キーボードの保存領域を含め、アプリがデバイス上に保存していたものがすべて削除されます。同期したトピック別クリップボードは、同期がオンの状態で削除するまでiCloudに残ります。購入と無料の1週間は、Appleアカウントに残ります。

お送りいただいたメールと上記のギフトの記録を除き、私たちはあなたに関するデータを保有していません。

子ども

アプリは、子どもを含め誰からもデータを収集しません。本ウェブサイトの購読者ギフトは16歳以上の方のみが対象です。16歳未満の方は登録しないでください。16歳未満の方が登録したことが判明した場合、そのメールアドレスを削除します。

あなたの権利

当社が保有するメールの記録へのアクセス、訂正、削除、その利用の制限または異議申し立て、またはポータブルな形式での受け取りをご希望の場合は、support@localdictation.netまでメールでご連絡ください。上記のとおり、メールの受信への同意はいつでも撤回できます。また、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。特に、お住まいまたはお勤めのEUまたはEEAの国の監督機関、英国の場合は情報コミッショナー事務局（ICO）です。購入記録やiCloudなど、Appleが扱うデータはAppleのポリシーに従います。

変更

このポリシーを変更する場合は、上記の発効日を更新し、重要な変更については発効前にこのページで明示します。

お問い合わせ

ご質問はsupport@localdictation.netまでメールでどうぞ。メールをいただいた場合、メールアドレスとメッセージはご返信のためだけに使用し、ご質問が解決した時点で、またはご希望があればそれより早く削除します。