Diktujte v jakékoli aplikaci
Přepněte na klávesnici Local Dictation, klepněte na Diktovat, přejeďte zpět do své aplikace a mluvte. Je to i skutečná klávesnice: písmena, číslice, symboly, emoji, diakritika, návrhy slov a ovládání kurzoru mezerníkem.
Mluvte místo psaní.Váš hlas zůstává ve vašem zařízení.
iPhone a iPad
iOS 26 nebo iPadOS 26 nebo novější. Klávesnice a diktování v jakékoli aplikaci.
Mac
macOS 26 nebo novější na Apple silicon. Podržte klávesu a mluvte v jakékoli aplikaci.
Pro iPhone, iPad a Mac → soukromý převod hlasu na text, který funguje offline · Žádný účet, žádné reklamy
Hlas na text, který nikdy neopustí vaše zařízení.
Local Dictation převádí váš hlas na text přímo v iPhonu, iPadu nebo Macu. Řečový model je součástí aplikace, takže diktování funguje i v režimu Letadlo a nic, co řeknete, se nikam nenahrává.
Mluvte všude, kde píšete
Klávesnice v iPhonu a iPadu, klávesa k podržení na Macu a řečový model, který běží přímo ve vašem zařízení.
Nastaveno za minutu
Žádný účet a nic k registraci. Aplikace vás provede každým krokem.
Zapněte klávesnici
Na iPhonu a iPadu zapněte v Nastavení klávesnici Local Dictation a Povolit plný přístup. Aplikace otevře správnou stránku a každý přepínač odškrtne, jakmile je zapnutý.
Klepněte na Diktovat a mluvte
V jakékoli aplikaci klepněte na Diktovat, přejeďte zpět do své aplikace a mluvte. Slova se objevují, zatímco mluvíte. Až budete hotovi, klepněte na Dokončit.
Na Macu podržte klávesu
V jakékoli aplikaci podržte pravou klávesu Option, mluvte a pusťte ji. Slova se objeví u kurzoru. Okno nastavení požádá o tři oprávnění: Mikrofon, Sledování vstupu a Zpřístupnění.
Co řeknete, zůstane vaše
Aplikace na diktování slyší všechno, co řeknete. Proto Local Dictation nic z toho nikam neposílá.
Běží ve vašem zařízení
Řečový model je součástí aplikace. Diktování funguje i v režimu Letadlo a nahrávky se mažou hned po přepsání.
Žádný účet, žádné reklamy
Žádné přihlašování, analytika, reklamy ani sledování. Vaše nahrávky, text ani historii nikdy nevidíme.
Bez vlastního internetu
Aplikace sama sobě blokuje přístup k internetu. Online jdou jen App Store kvůli nákupům a volitelné funkce Applu, které si sami zapnete.
Před instalací
Opravdu to funguje offline?
Ano. Řečové modely jsou součástí aplikace (proto má stažení asi 700 MB), takže diktování funguje i v režimu Letadlo a nic, co řeknete, se nenahrává. Připojení potřebují jen nákupy.
Která zařízení jsou podporovaná?
iPhone a iPad s iOS 26 nebo iPadOS 26 nebo novějším a Macy s Apple silicon a macOS 26 nebo novějším. Nejlépe funguje na iPhonu 12 nebo novějším, iPhonu SE (3. generace), iPadu (10. generace nebo novější), iPadu Air (4. generace nebo novější), iPadu mini (6. generace nebo novější) a iPadu Pro (M1 nebo novější). Starší modely mohou být pomalé, proto nejdřív vyzkoušejte týden zdarma.
Potřebuji Povolit plný přístup?
Pro Diktovat na klávesnici ano. iOS dovolí klávesnici otevřít její aplikaci, jen když je plný přístup zapnutý. Klávesnice a aplikace si díky němu jen mohou předávat data ve vašem iPhonu nebo iPadu: klávesnice neobsahuje žádný internetový kód a nikdy se k internetu nepřipojuje. Bez plného přístupu klávesnice stále píše.
Jak to funguje na Macu?
Aplikace pro Mac sídlí v řádku nabídek. V jakékoli aplikaci podržte pravou klávesu Option (nebo fn/Glóbus, nebo pravou klávesu Command), mluvte a pusťte ji: slova se objeví u kurzoru. Schránky v řádku nabídek uchovávají, co zkopírujete; stisknutím ⌥⌘V to vložíte znovu.
V jakých jazycích můžu diktovat?
Ve více než 90. Aplikace nastaví váš jazyk podle toho, odkud jste, a vy ho můžete kdykoli změnit. Kombinovat jazyky (beta) vám umožní přepínat mezi svými jazyky v jednom diktování, i uprostřed věty.
Umí překládat, zatímco mluvím?
Ano, s Pro na iPhonu a iPadu: diktujete ve svém jazyce a text dostanete v jiném. Překlad běží ve vašem zařízení. Další překladové modely (včetně slovinštiny a chorvatštiny) jsou volitelné jednorázové stažení od Applu v Nastavení › Přeložit do.
Kolik to stojí?
Psaní na klávesnici je vždy zdarma. Diktování vyžaduje Local Dictation Pro: Měsíčně s prvním týdnem zdarma, nebo jednorázová platba za Doživotně. Jeden nákup funguje na vašem iPhonu, iPadu i Macu. Ceny se liší podle země a App Store vám tu vaši ukáže před nákupem.
Jsou moje data v soukromí?
Ano. Žádný účet, reklamy, sledování ani servery. Váš hlas se převádí na text ve vašem zařízení a vaše nahrávky, text ani historie se k nám nikdy nedostanou. Podrobnosti najdete v Zásadách ochrany osobních údajů.
Psaní zdarma, první týden zdarma
Psaní na klávesnici je vždy zdarma. Diktování vyžaduje Local Dictation Pro: Měsíčně s prvním týdnem zdarma, nebo jednorázová platba za Doživotně.
Jeden nákup funguje na vašem iPhonu, iPadu i Macu. Měsíčně se obnovuje, dokud ho nezrušíte; Doživotně se platí jednou. Ceny se liší podle země a App Store vám tu vaši ukáže před nákupem.
Začněte mluvit
Stáhněte si Local Dictation do iPhonu, iPadu nebo Macu, nastavte svůj jazyk a mluvte v jakékoli aplikaci.
iOS 26+ · macOS 26+ · Bez účtu, bez reklam