Чёрная пятница, до 30 ноября: Скидка 47% на пожизненный доступ к Local Dictation Pro

Говорите вместо того, чтобы печатать.Ваш голос остаётся на устройстве.

iPhone и iPad

iOS 26 или iPadOS 26 или новее. Клавиатура и диктовка в любом приложении.

Mac

macOS 26 или новее на Apple silicon. Удерживайте клавишу и говорите в любом приложении.

Для iPhone, iPad и Mac → приватный голосовой ввод, который работает без интернета · Без аккаунта, без рекламы

Диктовка, которая никогда не покидает ваше устройство.

Local Dictation превращает ваш голос в текст прямо на iPhone, iPad или Mac. Речевая модель встроена в приложение, поэтому диктовка работает даже в авиарежиме и ничего из сказанного никуда не загружается.

Говорите везде, где печатаете

Клавиатура на iPhone и iPad, клавиша для удержания на Mac и речевая модель, которая работает на вашем собственном устройстве.

Диктуйте в любом приложении

Переключитесь на клавиатуру Local Dictation, нажмите «Диктовать», смахните обратно в своё приложение и говорите. Это ещё и настоящая клавиатура: буквы, цифры, символы, эмодзи, диакритика, подсказки слов и управление курсором через пробел.

Клавиатура Local Dictation под заметкой: большая кнопка «Диктовать» над буквенными клавишами, а под ней «Приватная диктовка · на вашем iPhone»

Слова появляются, пока вы говорите

Слова появляются в текстовом поле по ходу речи, а когда вы нажимаете «Завершить», финальный проход приводит их в порядок. Они встают с правильными пробелами и заглавными буквами с учётом окружающего текста, а функция «Убирать запинки» убирает «э-э», повторы слов и начатые заново фразы.

Клавиатура во время прослушивания: звуковая волна, строка «Слова появляются по ходу речи», кнопка «Завершить» и «Набор текста»

Приватно. Офлайн. На вашем устройстве.

Распознавание речи полностью выполняется на вашем iPhone, iPad или Mac. Приложение само блокирует себе доступ в интернет, а каждая запись удаляется сразу после расшифровки.

Экран диктовки: «Конфиденциально по умолчанию. Ваш голос. Ваши слова.», кнопка «Записать», «Расшифровано локально за 8,5 с» и расшифровка ниже

Более 90 языков

Укажите, откуда вы, и приложение настроит ваш язык, а затем попробуйте его прямо в приложении. Ваш язык и английский всегда в одном касании на клавиатуре.

Говорите на одном языке, пишите на другом

С Pro на iPhone и iPad диктуйте на своём языке и получайте текст на другом, например говорите по-английски, а пишите по-итальянски. Перевод тоже выполняется на устройстве.

«Откуда вы?»: страна США и язык диктовки английский, кнопка «Продолжить»

Каждая диктовка остаётся с вами

История с поиском, которую можно редактировать, отправлять или удалять, а также история буфера обмена и тематические буферы прямо на клавиатуре. На iPhone и iPad исправьте неверно услышанное слово один раз, и в следующий раз Local Dictation напишет его по-вашему.

Вкладка «История»: поле поиска и сохранённая диктовка с датой и языком

Настройка за минуту

Без аккаунта и без регистрации. Приложение проведёт вас по каждому шагу.

Включите клавиатуру

На iPhone и iPad включите клавиатуру Local Dictation и «Разрешить полный доступ» в «Настройках». Приложение откроет нужную страницу и отметит каждый переключатель, как только он будет включён.

Нажмите «Диктовать» и говорите

В любом приложении нажмите «Диктовать», смахните обратно в своё приложение и говорите. Слова появляются по ходу речи. Когда закончите, нажмите «Завершить».

На Mac удерживайте клавишу

Удерживайте правый Option в любом приложении, говорите и отпустите. Слова появятся там, где стоит курсор. Окно настройки запросит три разрешения: «Микрофон», «Мониторинг ввода» и «Универсальный доступ».

Набор на клавиатуре всегда бесплатный.

iOS 26+ · macOS 26+ · Без аккаунта

Сказанное остаётся вашим

Приложение для диктовки слышит всё, что вы говорите. Поэтому Local Dictation ничего из этого никуда не отправляет.

Работает на устройстве

Речевая модель встроена в приложение. Диктовка работает в авиарежиме, а записи удаляются сразу после расшифровки.

Без аккаунта, без рекламы

Ни входа, ни аналитики, ни рекламы, ни отслеживания. Мы никогда не видим ваши записи, текст или историю.

Без собственного доступа в интернет

Приложение само блокирует себе доступ в интернет. В сеть выходят только App Store — для покупок — и необязательные функции Apple, которые вы включаете сами.

Перед установкой

Это правда работает без интернета?

Да. Речевые модели встроены в приложение (поэтому размер загрузки около 700 МБ), так что диктовка работает в авиарежиме и ничего из сказанного не загружается. Подключение нужно только для покупок.

Какие устройства подходят?

iPhone и iPad с iOS 26 или iPadOS 26 или новее, а также Mac с Apple silicon и macOS 26 или новее. Лучше всего работает на iPhone 12 или новее, iPhone SE (3-го поколения), iPad (10-го поколения или новее), iPad Air (4-го поколения или новее), iPad mini (6-го поколения или новее) и iPad Pro (M1 или новее). На старых моделях работа может быть медленной, поэтому сначала попробуйте бесплатную неделю.

Нужно ли «Разрешить полный доступ»?

Для «Диктовать» на клавиатуре — да. iOS позволяет клавиатуре открывать своё приложение, только когда включён полный доступ. Он лишь позволяет клавиатуре и приложению обмениваться данными на вашем iPhone или iPad: в клавиатуре нет кода для работы с интернетом, и она никогда не подключается к интернету. Без полного доступа клавиатура всё равно печатает.

Как это работает на Mac?

Приложение для Mac находится в строке меню. Удерживайте правый Option (или fn/Глобус, или правый Command) в любом приложении, говорите и отпустите: слова появятся там, где стоит курсор. Буферы обмена в строке меню хранят то, что вы копируете; нажмите ⌥⌘V, чтобы вставить это снова.

На каких языках можно диктовать?

Более чем на 90. Приложение выбирает язык по тому, откуда вы, и его можно сменить в любой момент. «Смешивать языки» (бета) позволяет переключаться между вашими языками в одной диктовке, даже посреди предложения.

Может ли приложение переводить, пока я говорю?

Да, с Pro на iPhone и iPad: диктуйте на своём языке и получайте текст на другом. Перевод выполняется на устройстве. Дополнительные модели перевода (в том числе для словенского и хорватского) — необязательная разовая загрузка от Apple в разделе «Настройки» › «Перевести на».

Сколько это стоит?

Набор на клавиатуре всегда бесплатный. Для диктовки нужна Local Dictation Pro: «Ежемесячно» с первой неделей бесплатно или разовая оплата за «Навсегда». Одна покупка работает на вашем iPhone, iPad и Mac. Цены зависят от страны, и App Store покажет вашу цену до покупки.

Мои данные остаются приватными?

Да. Без аккаунта, рекламы, отслеживания и серверов. Ваш голос превращается в текст на вашем устройстве, а ваши записи, текст и история никогда не попадают к нам. Подробнее — в Политике конфиденциальности.

Больше ответов на странице поддержки →

Печатать бесплатно, первая неделя бесплатно

Набор на клавиатуре всегда бесплатный. Для диктовки нужна Local Dictation Pro: «Ежемесячно» с первой неделей бесплатно или разовая оплата за «Навсегда».

Одна покупка работает на вашем iPhone, iPad и Mac. «Ежемесячно» продлевается, пока вы не отмените подписку; «Навсегда» оплачивается один раз. Цены зависят от страны, и App Store покажет вашу цену до покупки.

Начните говорить

Установите Local Dictation на iPhone, iPad или Mac, выберите язык и говорите в любом приложении.

iOS 26+ · macOS 26+ · Без аккаунта, без рекламы