Black Friday (november 30-ig): 47% kedvezmény a Local Dictation Pro Lifetime árából

Beszéljen gépelés helyett.A hangja a készülékén marad.

iPhone és iPad

iOS 26 vagy iPadOS 26 vagy újabb. A billentyűzet és a diktálás bármelyik appban.

Mac

macOS 26 vagy újabb, Apple silicon chippel. Tartson lenyomva egy billentyűt, és beszéljen bármelyik appban.

iPhone-ra, iPadre és Macre → privát beszédből szöveg, amely offline is működik · Nincs fiók, nincs reklám

Beszédből szöveg, amely soha nem hagyja el a készülékét.

A Local Dictation közvetlenül az iPhone-ján, iPadjén vagy Macén alakítja szöveggé a hangját. A beszédmodell be van építve az appba, így a diktálás repülőgép üzemmódban is működik, és abból, amit mond, semmi sem kerül fel sehová.

Beszéljen ott, ahol gépel

Billentyűzet az iPhone-on és az iPaden, egy lenyomva tartott billentyű a Macen, és egy beszédmodell, amely a saját készülékén fut.

Diktáljon bármelyik appban

Váltson a Local Dictation billentyűzetre, koppintson a „Diktálás” gombra, lapozzon vissza az appjába, és beszéljen. Ez egy igazi billentyűzet is: betűk, számok, szimbólumok, emojik, ékezetek, szójavaslatok és kurzorvezérlés a szóközbillentyűvel.

A Local Dictation billentyűzet egy jegyzet alatt: nagy „Diktálás” gomb a betűbillentyűk fölött, alatta a „Privát diktálás · az iPhone-on” felirat

A szavai beszéd közben megjelennek

A szavai beszéd közben megjelennek a szövegmezőben, a „Befejezés” gombra koppintva pedig egy utolsó átfutás rendbe teszi őket. A környező szöveghez illő szóközökkel és nagybetűkkel kerülnek a helyükre, az Akadozások eltávolítása pedig kiszedi az „ööö”-ket, az ismételt szavakat és az újrakezdett mondatrészeket.

A billentyűzet hallgatás közben: hanghullám, „A szavai beszéd közben megjelennek” felirat, „Befejezés” gomb és „Váltás gépelésre”

Privát. Offline. Az Ön készülékén.

A beszédfelismerés teljes egészében az iPhone-ján, iPadjén vagy Macén fut. Az app letiltja a saját internet-hozzáférését, és minden felvétel az átírás után azonnal törlődik.

A Diktálás képernyő: „Alapból privát. Az Ön hangja. Az Ön szavai.”, Felvétel gomb, „Helyben átírva 8,5 másodperc alatt” és alatta az átirat

Több mint 90 nyelv

Mondja meg az appnak, honnan származik, és beállítja a nyelvét, majd rögtön ki is próbálhatja az appban. A saját nyelve és az angol mindig egy koppintásnyira van a billentyűzeten.

Beszéljen egy nyelven, írjon egy másikon

A Pro-val iPhone-on és iPaden a saját nyelvén diktál, és a szöveget egy másikon kapja meg, például angolul beszél és olaszul ír. A fordítás is a készüléken fut.

„Honnan származik?”: országként az Egyesült Államok, diktálási nyelvként az angol, alatta „Folytatás” gomb

Minden diktálás Önnél marad

Kereshető előzmények, amelyeket szerkeszthet, megoszthat vagy törölhet, valamint vágólap-előzmények és témánkénti vágólapok, közvetlenül a billentyűzeten. iPhone-on és iPaden javítson ki egyszer egy rosszul hallott szót, és a Local Dictation legközelebb már az Ön módján írja.

Az Előzmények lap: keresőmező és egy mentett diktálás a dátumával és a nyelvével

Egy perc alatt beállítható

Nincs fiók, nincs regisztráció. Az app minden lépésen végigvezeti.

Kapcsolja be a billentyűzetet

iPhone-on és iPaden kapcsolja be a Beállításokban a Local Dictation billentyűzetet és a Teljes hozzáférés engedélyezése lehetőséget. Az app megnyitja a megfelelő oldalt, és minden kapcsolót kipipál, amint az bekapcsol.

Koppintson a Diktálás gombra, és beszéljen

Bármelyik appban koppintson a „Diktálás” gombra, lapozzon vissza az appjába, és beszéljen. A szavai beszéd közben megjelennek. Ha végzett, koppintson a „Befejezés” gombra.

Macen tartson lenyomva egy billentyűt

Bármelyik appban tartsa lenyomva a jobb oldali Option billentyűt, beszéljen, majd engedje fel. A szavai a kurzornál jelennek meg. A beállítási ablak három engedélyt kér: Mikrofon, Bemenetfigyelés és Kisegítő lehetőségek.

A billentyűzeten való gépelés mindig ingyenes.

iOS 26+ · macOS 26+ · Nincs fiók

Amit mond, az az Öné marad

Egy diktálóapp mindent hall, amit mond. Ezért a Local Dictation semmit sem küld el belőle sehová.

Az Ön készülékén fut

A beszédmodell be van építve az appba. A diktálás repülőgép üzemmódban is működik, a felvételek pedig az átírás után azonnal törlődnek.

Nincs fiók, nincs reklám

Nincs bejelentkezés, analitika, reklám és követés. Soha nem látjuk a felvételeit, a szövegeit vagy az előzményeit.

Nincs saját internete

Az app letiltja a saját internet-hozzáférését. Csak az App Store (a vásárlásokhoz) és az Ön által bekapcsolt opcionális Apple-funkciók használják az internetet.

Telepítés előtt

Tényleg működik offline?

Igen. A beszédmodellek be vannak építve az appba (ezért kb. 700 MB a letöltés), így a diktálás repülőgép üzemmódban is működik, és semmi sem kerül feltöltésre abból, amit mond. Csak a vásárlásokhoz kell internetkapcsolat.

Mely készülékeken működik?

iOS 26 vagy iPadOS 26 vagy újabb rendszerű iPhone-on és iPaden, valamint Apple silicon chipes, macOS 26 vagy újabb rendszerű Macen. Legjobban iPhone 12 vagy újabb, iPhone SE (3. generáció), iPad (10. generáció vagy újabb), iPad Air (4. generáció vagy újabb), iPad mini (6. generáció vagy újabb) és iPad Pro (M1 vagy újabb) készüléken működik. A régebbi modelleken lassú lehet, ezért először próbálja ki az ingyenes héten.

Szükség van a Teljes hozzáférés engedélyezésére?

A billentyűzeten a „Diktálás” funkcióhoz igen. Az iOS csak akkor engedi, hogy egy billentyűzet megnyissa az appját, ha a teljes hozzáférés be van kapcsolva. Ez csak annyit tesz lehetővé, hogy a billentyűzet és az app kommunikáljon egymással az iPhone-ján vagy iPadjén: a billentyűzetben nincs internetes kód, és soha nem csatlakozik az internethez. Teljes hozzáférés nélkül a billentyűzet továbbra is gépel.

Hogyan működik Macen?

A Mac app a menüsorban található. Bármelyik appban tartsa lenyomva a jobb oldali Option billentyűt (vagy az fn/Földgömb, vagy a jobb oldali Command billentyűt), beszéljen, majd engedje fel: a szavai a kurzornál jelennek meg. A menüsorban lévő vágólapok megőrzik, amit kimásol; a ⌥⌘V billentyűkombinációval újra beillesztheti.

Milyen nyelveken diktálhatok?

Több mint 90 nyelven. Az app a származási helye alapján állítja be a nyelvét, és ezt bármikor módosíthatja. A Nyelvek keverése (béta) lehetővé teszi, hogy egyetlen diktáláson belül váltson a nyelvei között, akár mondat közben is.

Tud fordítani beszéd közben?

Igen, iPhone-on és iPaden a Pro-val: a saját nyelvén diktál, és a szöveget egy másikon kapja meg. A fordítás a készüléken fut. A további fordítási modellek (köztük a szlovén és a horvát) opcionális, egyszeri letöltéssel érhetők el az Apple-től, a Beállítások › Fordítás erre részben.

Mennyibe kerül?

A billentyűzeten való gépelés mindig ingyenes. A diktáláshoz Local Dictation Pro szükséges: havi előfizetés az első héttel ingyen, vagy egyszeri fizetés az Élettartam csomagért. Egy vásárlás az iPhone-ján, iPadjén és Macén is érvényes. Az árak országonként eltérnek, és az App Store vásárlás előtt megmutatja az Önre vonatkozó árat.

Privátak az adataim?

Igen. Nincs fiók, nincs reklám, nincs követés, nincsenek szerverek. A hangja a készülékén alakul szöveggé, a felvételei, szövegei és előzményei pedig soha nem jutnak el hozzánk. Részletek az Adatvédelmi szabályzatban.

További válaszok a támogatási oldalon →

Ingyenes gépelés, ingyenes első hét

A billentyűzeten való gépelés mindig ingyenes. A diktáláshoz Local Dictation Pro szükséges: havi előfizetés az első héttel ingyen, vagy egyszeri fizetés az Élettartam csomagért.

Egy vásárlás az iPhone-ján, iPadjén és Macén is érvényes. A havi előfizetés a lemondásig megújul; az Élettartamot egyszer kell kifizetni. Az árak országonként eltérnek, és az App Store vásárlás előtt megmutatja az Önre vonatkozó árat.

Kezdjen el beszélni

Töltse le a Local Dictation appot iPhone-ra, iPadre vagy Macre, állítsa be a nyelvét, és beszéljen bármelyik appban.

iOS 26+ · macOS 26+ · Nincs fiók, nincs reklám