Це справді працює без інтернету?
Так. Мовні моделі вбудовано в програму (тому розмір завантаження — близько 700 МБ), тож диктування працює в режимі «Літак» і нічого зі сказаного не вивантажується. Підключення потрібне лише для покупок.
Які пристрої підходять?
iPhone та iPad з iOS 26 або iPadOS 26 чи новішою, а також Mac з Apple silicon і macOS 26 або новішою. Найкраще працює на iPhone 12 або новіших, iPhone SE (3-го покоління), iPad (10-го покоління або новіших), iPad Air (4-го покоління або новіших), iPad mini (6-го покоління або новіших) і iPad Pro (M1 або новіших). На старіших моделях робота може бути повільною, тож спершу спробуйте безплатний тиждень.
Чи потрібно «Дозволити повний доступ»?
Для «Диктувати» на клавіатурі — так. iOS дозволяє клавіатурі відкривати свою програму, лише коли ввімкнено повний доступ. Він лише дає клавіатурі й програмі обмінюватися даними на вашому iPhone або iPad: у клавіатурі немає коду для роботи з інтернетом, і вона ніколи не підключається до інтернету. Без повного доступу клавіатура все одно друкує.
Як це працює на Mac?
Програма для Mac живе в рядку меню. Утримуйте правий Option (або fn/Глобус, або правий Command) у будь-якій програмі, говоріть і відпустіть: слова з’являться там, де стоїть курсор. Буфери обміну в рядку меню зберігають те, що ви копіюєте; натисніть ⌥⌘V, щоб вставити це знову.
Якими мовами можна диктувати?
Понад 90. Програма вибирає мову за тим, звідки ви, і її можна змінити будь-коли. «Змішувати мови» (бета) дає змогу перемикатися між вашими мовами в одному диктуванні, навіть посеред речення.
Чи може програма перекладати, поки я говорю?
Так, з Pro на iPhone та iPad: диктуйте своєю мовою й отримуйте текст іншою. Переклад працює на пристрої. Додаткові моделі перекладу (зокрема для словенської та хорватської) можна за бажанням одноразово завантажити від Apple у розділі «Параметри» › «Перекладати на».
Скільки це коштує?
Набір на клавіатурі завжди безплатний. Для диктування потрібна Local Dictation Pro: «Щомісяця» з першим тижнем безплатно або одноразова оплата за «Назавжди». Одна покупка працює на вашому iPhone, iPad і Mac. Ціни залежать від країни, і App Store покаже вашу ціну до покупки.
Чи мої дані залишаються приватними?
Так. Без облікового запису, реклами, відстеження і серверів. Ваш голос перетворюється на текст на вашому пристрої, а ваші записи, текст та історія ніколи не потрапляють до нас. Докладніше — в Політиці конфіденційності.